ЖАҢЫ ЖЫЛДЫ КҮТҮҮ - 1-бөлүм

Hits: 418

Hung NGUYEN MANH¹

  "Коммуналдык үйдүн колоннасын кучактоо үчүн бири-бири менен атаандашуу". Бирок, бардык айылдар коркуп жатат деген туура эмес "Кумурскалар жана жиндер", бирок алардын айрымдары тарыхый кырдаалга же маданий мүнөздөмөлөрүнө жараша бир катар жигердүү үрп-адаттарды жана көнүмүш адаттарды турмуш-тиричилик коомунун үйүндөй болуп өткөрүшөт. Đông Kỵ (B Nc Ninh) жыл сайын, өткөөл мезгилде, курмандык чалынуучу жайды түтөтүү түтүнү каптап турганда, төрт кыштакты чагылдырган төрт карыя бири-бири менен күч сынашуу үчүн, коммуналдык үйдүн колоннасын кучакташуу үчүн бири-бири менен жарышышат. Бул салт аскерлерди тартуу түрүнөн сакталып калган Король Тиен Кươнгсыяктуу, өлкөнү бошотуу үчүн бардык күчтөрдү мобилизациялоого багытталган Сент-Джон каршы күрөшүү Ân Баскынчылар.

"Үйдү жылдыруу" салты

    Үстүнөн жеңишти эскерүү Баскынчылар (падышасы Хун Вуơн 6-кылымдын тушундакоммуналдык үйүндө адамдар) Phong Doanh айылы (Bình Dương, Tam Daảo, Vĩnh Phúc) барабандарды жана гангдарды уруп, бардыгын айылдын "ушул" деген жерге алып баруучу жолдорго шашылууга үндөйт.Mô nhà chòi? " (алачыктын жал). Бул салт таң атканда колдонулуп, “кепе жылып". Мындан тышкары, биз Айда дагы бир өзгөчө салтты таптык Жаңы жыл«Кудайдын Обо энеатап айтканда, "кылычка белги коюу" салты.

Кумурскалар жана шайтандар

    Бизге бир табактын алдында отуруп, бир нерсе жуп таякча менен кууруп жаткан аялды көрсөтүштү. Катындар Аты-жөнү сценарий бизге көбүрөөк билүү. Алдыда Тет адамдар кумурскаларды жаңы жылы кууп кетүү үчүн куурушат. Бул салт мындан ары жок. Түндүк Вьетнамдын түздөлгөн аймагындагы үрп-адаттарды жана адаттарды чогултууда, кумурскалардын ашканага күчүнө кирбеши үчүн, кууруу үчүн казанга салып жаткан иш-аракеттерин көрсөткөн жаңсоолор менен коштолгон folksong таптык:

Мен мырза менен сүйлөшөм
Kính Kiến Kình Cang (которулбай турган ономатопеялык аят)
Мен мистер Ант менен бышыктайм, мен Антстин бүт айылын кууруп жатам
Kính Kiến Kình Cang (которулбай турган ономатопеялык аят)

     Жылдын акыркы күндөрүндө кээ бир кары адамдар үйдө калбастан, пагодага же храмдарга барууга батына беришет. Алар ал жерде жаңы жыл келгенге чейин күтүп турушат (өткөөл саат) үйүнө кайтуу. Анткени алар “деген шайтан түрү бар деп эсептешетVũ TuầnАларды жынысына карабай муунтуп салчу. Жылдын акыркы үч күнүн адамдар өлүмгө дуушар болгон үч күн деп аташат.²

Акыркы сүрөттөр

    Жылдын акыркы күнү, H. ОГЕР жана анын сүрөтчү акыркы сүрөттөрдү жазууга аракет кылат. Көчөлөрдө адамдар калган мүнөттөрдөн кийин чуркагандай шашып жүрүшөт. Жылаңайлуу кол чатыр менен айылдашынын ийнинде кумшекер бар - ал ата-бабаларына тартуу катары таяк алып жүрөт. Аял өзүнүн курмандыктарын пагодага алып барат. Х.Огер тарабынан көрсөтүлгөндөй, ал кызматчы.

   Бул селкинчек кимге таандык (Fig.1)? Жок! Ал айылдык кеңештин буйругу менен айылдын сакчылары тарабынан жасалат. Кийимдер дагы эле чатырдын үстүндө кургатылууда (Fig.2). Алар дароо алынып салынышы керек.

   Үстүндө 30th -ныкы акыркы ай айы - ай жылынын акыркы ай айынын акыркы күнү - адамдардын жашоосунда боло турган чоң окуяны күтүп жаткандай сезилип, толкунданып, жандуу болушкан. Бир эле күн калды, ал эми үй-бүлөдө чоң же кичине алыскы же жакынкы, катардагы же маанилүү болгон үй-бүлөдөгү бардык көйгөйлөр чечилиши же убактылуу токтотулушу керек. Түндүктө адамдар, адатта, көчөттөрдү отургузуу боюнча жумуштарын бүтүрүшү керек Тет Түшкө маал, Борбордук Вьетнамда, ал тапшырма түштөн кийин, түштүктө болсо, ал күндүзү кечтен кечке чейин бүтүшү керек. Эски адаттарга ылайык, бир жолу Tết устун отургузулган, адамдар өз ата-бабаларын кубаныч менен кайтып келүүгө чакыруу үчүн даярдануу керек Тет алар менен (жөн эле Kẻ Rị, Kẻ Chè, SĐn District, Thanh Hoá).

   Бул учурда ата-бабаларынын курмандык чалынуучу жайын алма пирогунун кезеги менен өткөрүп, жөрөлгө башталганга чейин, ата-бабаларын ырахаттануу үчүн кайтып келүүгө чакыруу керек. 3 Тếт күн урпактары менен. Жыпар жыттуу зат түтөтүлүүчү жыпар жыттуу зат түтөтүлүүчү жыпар жыттуу зат түтөтүлүүчү жыпар жыттуу зат түтөтүлүүчү идиш тартылып алынганда, бүт үй-бүлө ушул жайлуу жана салтанаттуу тамакка чогулушат. Карата Конфуций уруулары, жылдын аягында бул тамак кооз жана асыл салтты сактоочу мааниге ээ.

    In Түндүк-Ланка, ата-бабаларды куттуктоо аземи майрамдалышы мүмкүн эки адеп:

1) Курмандык чалынуучу жайда курмандык чалып, шам жагып, жыпар жыттуу зат түтөтүп, түшкө маал табына баштаңыз 30th -ныкы акыркы ай айы (башкача айтканда, саат 12:00). Куттуктоо аземи үйдө гана уюштурулуп, адамдар бейитке барбайт. Тыкан кийинген үй-бүлө башчысы курмандык чалынуучу жайдын алдына туруп, жыпар жыттуу чыбыктардын жаңы тутамын күйгүзүп, дуба кылат:

    «Вьетнам, ай жылы (Mt Mão, Muu Thân ...) ай ... кыштын келиши, 30-айдын 12-күнү. Мен ..., сыйынууга жооптуумун, айылда…, район…., Провинцияда… жүз жолу үй-бүлө мүчөлөрү менен бирге.«

   Биз жыпар жыттуу зат түтүктөрүн, алтын жана күмүш дүкс кагаздарын, жемиштерди, майрамдык тамак-аштарды, алкоголь жана суу, насыбай, арека-жаңгак жана башка бардык нерселерди сунуштайбыз. Бардык ата-бабаларыбызды, чоң-чоң ата, чоң-чоң ата, чоң ата, чоң ата, апа, агасы, агасы, бир тууганы, эжеси, бөлөсү, биздин эрдикибизге күбө болуп кайтууга чакыруу. Биздин ата-бабаларыбыз үй-бүлөбүздү карылыктан жаштарга чейин коргошот жана аларга бакыт, коопсуздук, тынчтык орнотушат жана үй-бүлө мүчөлөрүнүн бардыгына жана гүлдөп өсүшүнө шарт түзүшөт деп үмүттөнөбүз. Сураныч, келип, биздин сунуштардан ырахат алыңыз.³

    Намаз окуп бүткөндөн кийин, үй-бүлө башчысы үй-бүлөнүн ар бир мүчөсүнө, мүчөлөрүнө кезек-кезек менен сыйынууга мүмкүнчүлүк берип, үй-бүлөдөгү рангына жараша улгайган адамдар биринчи кезекте кичүүлөрдүн кезегине келет (Đáp Cầu Village, B Nc Ninh) жана маанисине ылайык Саламдашуу аземи. Түштөн кийин 30дин 12сы^th ай-ай, үй-бүлө башчысы жана анын үй-бүлөсүнүн башка мүчөлөрү чөптү тазалоо үчүн, ата-бабаларынын мүрзөлөрүнө чоктор менен күрөктөрдү, джосс кагаз буюмдарын жана жыпар жыттуу заттарды алып келишет (табытка тамырын чачып, калдыктарды тыкылдатат) мүрзөлөрдүн жээгин жаап, аларды таза жана тыкан кыл. Андан кийин бүт үй-бүлө жыпар жыттуу чыбыктарды бир тутам күйгүзүп, сыйынып, анан бүт тутун көрүстөнгө отургузат. Тиленүүлөр урпактардын ата-бабаларын кайтып келүүгө жана ыракаттануу сезимин чагылдырууга багытталган жаз алар менен.

   Ата-бабаларына сыйынып жатып, үй-бүлө башчысы короого тешик казып берүүнү буйрук кылат Тет карагай. Алар сыртка көз чаптырган жин-перилерди көздөп, жаа менен жебе формасында уюлдук акиташты устунга чачып, үйгө кире албай турушат. Саламдашкандан кийин, жыпар жыттуу заттарды күйгүзгөнчө, майрамдык идиштерди түшүрүш керек; андан кийин, бүт үй-бүлө Айдын алдында тамактануу үчүн жагымдуу жана салтанаттуу түрдө чогулушат (Fig.3). Жаңы жыл, маанилүү жыл, туура принципти сактаганыңызга канааттануу менен толуп кетти. Ушундай образ 30-ай, 12-ай же 30th Tết ар бир адамдын үй-бүлөсүнө таандык эмес, анткени ар кандай кайгылуу жагдайлар бар, мисалы, балдар арасындагы ажырымдар, карыздарды толтуруу, күлүүдөн да көп ыйлар ... Илгерки адамдар:

«Адамдын акыл-эси мыйзам менен сотко кайрылганда гана далилдениши мүмкүн.
Адамдын байлыгын башкалардан гана көрсөтсө болот 30th Tết (30-ай, 12-ай).

… 2-бөлүмдө улантуу…

NOTES:
¹ Доцент Хунг Нгуен Манх, тарых философиясынын доктору.
²  JOSEPH TISSANIER ылайык - 1658 - 1663-жылдары Тхонг Лонг шаарында жашаган француз, беш тонду Тонкинде өткөргөн.
³ TOAN ÁNH ылайык - Вьетнамдагы ишеним - 2-китеп - Нам Чи басмаканасы - Сайгон 1968-ж.

БАН TU THU
01 / 2020

ЭСКЕРТҮҮ:
◊ Булак: Хилигайнон Lunar New Year - негизги майрамы - Asso. Профессор ХУНГ НГУЙЕН МАНХ, тарых илимдеринин доктору.
◊ Текст жана сепия сүрөттөрүн Бан Ту Тху койду - thanhdiavietnamnhoc.com

Кара:
◊  салттуу ырым-жырымдарды жана майрамга 20-кылымдын башында Sketches From.
◊  "Tết" терминине кол коюу
◊  Жаңы жылдык Ай майрамы
◊  Provident адамдардын көйгөйлөрүн - ашкана жана нан үчүн кооптонуулар
◊  Provident адамдардын көйгөйлөрүн - сатуу боюнча тынчсыздануу - 1-бөлүк
◊  Provident адамдардын көйгөйлөрүн - сатуу боюнча тынчсыздануу - 2-бөлүк
◊  ЖАКТЫРЫЛГАН АДАМДАРДЫН ТЫНЧЫГЫ - Dept төлөө үчүн кооптонуулар
◊  Өлкөнүн түштүк бөлүгүндөгү: PARALLEL тынчсызданууларын бир HOST
◊  Беш жайма жемиш
◊  Жаңы жылдын келиши
◊  SPRING SCROLLS - 1-бөлүм
◊  Ашкананын кудайларына сыйынуу - 1-бөлүм
◊  Ашкананын кудайларына сыйынуу - 2-бөлүм
◊  Ашкананын кудайларына сыйынуу - 3-бөлүм
◊  ЖАҢЫ ЖЫЛДЫ КҮТҮҮ - 2-бөлүм
◊  Вьетнамда Жаңы Жыл - vi-VersiGoo
◊ ж.б.