ЖАРДАМЧЫ ЭЛДИН КОРУНУСУ - КАРЫЗ ТӨЛӨӨГӨ ЧАКЫРУУ
Hits: 436
Hung NGUYEN MANH 1
Техникасын изилдеп жатканда хилигайнон адамдар салттуу кесиптерде жана кесиптерде, HENRI Öger туруу, басуу, калп айтуу жана отуруу сыяктуу ар кандай позициялардагы жаңсоолорго жана кыймылдарга өзгөчө көңүл бурду ... а эскизинде көрүнүп тургандай "Кулатып" (1-сүрөт).
Эгерде мындай отуруу денеси мурункуга чейинки күндөрдө байкалат Жаңы жылдык Ай майрамы Көрүүчүлөр эч нерсени көрбөй, карызы жок карызга батып жаткан адамдын кыйналгандыгы жөнүндө эч нерсени билбей калышты. Ар дайым элестетип жүргөн жакыр жана бактысыз балдарга кантип боор ооруй албайсың? "Ттта таң аткандай болуп кыйкырык".
Вьетнамдыктардын салтына ылайык, жыл аягында бардык карыздар жана эсептер калькуляттордон ырахат алыш үчүн толтурулууга тийиш. Тếт майрам. Өз кезегинде, жаңы жыл келгенге чейин, карыз тараптар өз кредиторлоруна төлөмдөрдү жөнгө салышкан2антпесе, жаңы жылдын биринчи күндөрүндө, экинчисине окшоп, “бир нерсе” деп эсептелетgiông"(жаңы жылдык бактысыздыктын белгиси жана бардык адамдар үчүн тыюу салынат). Бул "кадимки эле нерсе"Эгер сиз жаңы жылдын биринчи күнү үйдөн чыгып баратканда аялды кезиктирсеңиз, сиз жыл бою "чоң" болосуз«.
Бирок адамдар эч кандай жагдайга туш болбой, этиятсыз жүрүүгө аргасыз болушкан. Кээ бир карызчылар жылдын акыркы күндөрүндө карыздарын төлөй албай, учууга аргасыз болушуп, үйүнө жаңы гана кайтып келишкен Жаңы жыл кечеси. Жаңы жылдын биринчи күнүнүн эртеңинде, эгерде кредитор үйлөрүнө тамактанып алууну талап кылса, анда алардын жаман ишенимдерин мойнуна алууга милдеттүү болушкан; же булуң-бурчта отурганда, алар насыя берүүчүгө кол чаап, алар үчүн жаңы жылдык табулгаларды калтырбагандыгы үчүн күнөөлөшөт.
Балким, Анри Огер мындай өжөр адамдарды көргөн эмес, бирок ал кийинкиге калууну сурап барган карыздуу карызкорлорго күбө болгон. карызды төлөө жалданма аял менен чөмүч башы бар науаны көтөрүп жүргөн. Карызчынын өзү колунан бамбук кабаттуу кагаз желдеткич менен сейилдеп жүргөндө, өзүн бир аз таң калтырган көрүнөт, ал эми кредитор анын кирпич үйүнүн дарбазасында туруп, аны карап турушат. Жакшылап карап көрсөк, дарбазанын кытай тамгаларындагы жазуусу менен кооздолгонун көрөбүз ”Бай жана кадырлуу«.
A хилигайнон мындайча баяндалат: “Сотто интеллект көрсөтүлөт. Жылдын аягында бай же кедей экениңиз көрүнөт. «
Нгуен Конг Тру өзү - ийгиликке жетүү жолунда оор күндөрдү башынан өткөргөндө - карызга белчесинен батып калган:
30-айдын 12-күнү кечинде, ар тараптан карызын төлөп берүүнү талап кылганда, бир адам бутун бүгүп, Кедейчиликти кетирет.
Биринчи күндүн таңында (жаңы айдын жылы) кимдир бирөө чөйчөктөрдө, бирөө колун байлаганда, байлыкты бирөөнүн үйүнө алып барат ".
ЭСКЕРТҮҮ:
1 Доцент Хунг Нгуен Манх, тарых философиясынын доктору.
2 ALEXANDRE DE RHODES айтымында - Relasion del Tunchino - Рома, 1650, 108-109-бб.
БАН TU THU
01 / 2020
ЭСКЕРТҮҮ:
◊ Булак: Хилигайнон Lunar New Year - негизги майрамы - Аж. Проф. Хунг Нгуен Манх, тарых философиясынын доктору.
◊ Текст жана сепия сүрөттөрүн Бан Ту Тху койду - thanhdiavietnamhoc.com
Кара:
◊ салттуу ырым-жырымдарды жана майрамга 20-кылымдын башында Sketches From.
◊ "Tết" терминине кол коюу
◊ Жаңы жылдык Ай майрамы
◊ Provident адамдардын көйгөйлөрүн - ашкана жана нан үчүн кооптонуулар
◊ Provident адамдардын көйгөйлөрүн - сатуу боюнча тынчсыздануу - 1-бөлүк
◊ Provident адамдардын көйгөйлөрүн - сатуу боюнча тынчсыздануу - 2-бөлүк
◊ Вьетнамда Жаңы Жыл - vi-VersiGoo
◊ ж.б.