SA DEC - Cochinchina
Hits: 504
Marcel BERNANOISE1
I. Дене генетикасы
Жагдай
Негизги шаар: жөн гана [Sa ééc]. Чейинки аралык Сайгон [Sai Gòn] 132 км… Провинция жөн гана [Са ééc] Түндүк провинциясы менен чектешет Танан [Тан Ан], негизги шаары 84 км алыстыкта жайгашкан; провинциясы-нын чыгышында mytho [Mỹ Tho] (аралык 60 км) жана Vinhlong [Vĩnh Long] (аралык 12 км); провинциясы-нын түштүгүндө Канто [Cần Thơ] (аралык (50 км)) жана Батыш провинциясы боюнча Longxuyen [Long Xuyên] (аралык 25 км). Анын аянты 1.320 чарчы км., Иштетилген бети 89.000 га. Провинциянын калкы жөн гана [Sa ééc] 31-декабрда чыкканst 1924 - 205.515 тургундары, виз: 20 француз, 199.204 аннамит, 2.695 кытай, 3.481 Мин Хуонг [Minh Hương], 115 Тонкин жана аннамиттер Annam [An Nam]. Климаты жөн гана [Sa Đéc] Кочин-Кытайдын батыш бөлүгүндөгү башка провинциялар менен бирдей.
II. экономикалык жана генетикасы
Провинциясынын катарында жөн гана [Sa ééc] негизинен күрүч, какао-жаңгак, арека-жаңгак жана башка жемиштерди өстүрүү менен алектенет, жөн гана [Sa ééc] күрүч өндүрүүдө мыкты келечек бар окшойт. Чек араларда орун алган чоң мейкиндиктер Vinhlong [Vĩnh Long], Канто [Дао] жана Longxuyen [Long Xuyên], ошондой эле бул провинцияны камтыган "деңиздин жээги" деп аталган бөлүгү, азыр курулуп жаткан дренаждын жардамы менен күрүч талааларына айландырылышы керек. Балыкчылык күрүч түшүмү менен бүткөндөн кийин башталат. Деңизге караган өлкөдө жана провинциянын айрым төмөн жерлеринде балыктар көп. Ал жерде кармалган балыктар жергиликтүү калктын тамак-ашынын алмаштырылгыс тузун түзүүчү "мам" даярдоо үчүн колдонулат. Өнөр жай негизинен белгилүү бир катар кирпич заводдорунан жана арачылардан турат. Негизги базарлар жана базарлар: Шаар жөн гана [Sa Đéc], Пху Хуу [Phú Huu], Пху Nhuận [Phú Nhuận], Менин Узун [Mỹ Long], Менин Xuong [Mỹ Xương], Менин Тра [Mỹ Trà], Hoi An [Hii An], Лай Вунг [Лай Вунг], Long Hung [Лонг Хунг], Менин Ачтым [Mỹ An Hưng], Хоа Ан [Хоа Ан].
SADEC TOWN
Жыргалдын сол жээгинде жайгашкан Caolanh [Cao Lãnh] жана андан 25 км Vinhlong [Vĩnh Long], какао жаңгагы жана капуста пальмаларынын жагымдуу бакчалары. жөн гана [Sa ééc] - бул абдан бай соода жайы, көчөлөр үзгүлтүксүз салынып турат жана ар дайым бири-бирин ээрчип келген Администрациялар өзгөчө кам көрүшөт. Бул, айрыкча, Сильвестер мырза, Кочин-Кытайга өзүнүн катышуусунун белгилерин калтырган инспектор. Бул шаар ага жөн гана [Sa ééc] биринчи дренаждык жумуштары жана жасалгалары үчүн карыз. Ал түз жолдорду жана кең примаркаларды куруп, ар кандай каналдарды тартты, андан кийин казылган жерлер курулуп, курчалган көптөгөн көлмөлөргө толтурулган. Ошондон бери көптөгөн жолдор жана кең жолдор курулуп, кыштан жасалган имараттар байыркы саман-жайлардын ордун ээлеп алышкан жана заманбап темир көпүрө бир күндө бир жолу жүрөт. жөн гана [Sa Đéc], бул шаарды түзгөн ар башка айылдарды жана Европа борборун Кытай жана Аннамит базарлары менен бириктирди. Чындыгында бул батыш борбору азыркы учурда абдан жагымдуу көрүнүштү жана ушул башкы шаарга жакын жайгашкан чиркөө мунарасынын жогору жагындагы көрүнүш ушул кичинекей адамга берилген “Кочин-Кытай бакчасы” деген атка ээ. ички жер. Европалык кварталдар жана ар кандай кызматтардын кеңселери чакан аралдагы дарыянын жээгинде жайгашкан жөн гана Аны эки бөлүккө бөлгөн (Са Пас), "Пассе-Норд" деп аталган чоң дарыянын ары жагында жайгашкан. Анын оозунан карама-каршы батыш жана башка элдердин кызматын түзгөн "Messageries Fluviales" ири пароходдору үчүн конуучу жай бар Pnom Тут [Pnôm Pênh]. Бул арал ар тараптуу көлөкөлүү жол менен чектешип, бардык түрлөрү менен кошо отургузулган, айрыкча, манго, какао-жаңгак пальмалары жана колониянын токойлорунан келген жыпар жыттуу заттар жыпар жыттанат. Аралдын эң четинде Инспекция-Холл жайгашкан, анын айланасында түрмө, почта бөлүмү, коллекциялык үйлөр жана аскер казармалары бар. Андан ары инспекциялоо бюролору жана бажы жана акциздик үй. Полиция участогу, жергиликтүү тургундар үчүн сот, Бунгалов жана Коомдук бөлүмдүн бөлүмү. Түпкүлүгүндө, жергиликтүү конуштар Европанын шаарына карама-каршы жерде, башка жээкте жайгашкан Рач жөн гана [Rạch Sa Đéc]. Үзгүлтүксүз жабдылган кытай дүкөндөрүнүн узундугу менен чектешкен кеменин узундугу кеминде 2 км. Суу гранит дубалдары аркылуу эрозиядан корголгон. Негизги базар шаардын эң чет жакасында, Аннамит спорт клубунун жанында жайгашкан абдан чоң жерде жайгашкан. Соода жана дээрлик бардык өндүрүштөр кытайлардын жана кээ бир индустардын колунда. Ошого карабастан, кээ бир аннамиттик жасалгалар, саат жасоочулар жана көптөгөн зергерлер эскерилиши керек Ly Ngoc Son Атактуу оймо-чиймелери жана кооз эмаль менен белгилүү болгон Винх деп аталган [Lý Ngọc Sơn]алтын сыяктуу эле, күмүшкө окшош). Ал көргөзмөдө алтын медаль алган Ханой [Hi Nii].
АКЧА ЖАНА АРХАЕОЛОГИЯЛЫК АРАЛДАР
Провинциясында жөн гана Чыныгы эстеликтер да, археологиялык кызыгуулар да жок; булар бүткүл Кочин-Кытайда өтө сейрек кездешет. Пагода Nha Man Башкы шаардан бир чакырымдай алыстыкта жайгашкан [Nha Man] деген аталышка татыктуу. Ошондой эле падышанын мүрзөсүнө токтололу Гиа Long [Gia Long] Мандаринди эскерүү үчүн тургузулган Нгуен Ван Нхон [Nguyin Văn Nhơn] өзүнүн кайгылуу учурларында ишенимдүү ээрчип, андан кийин тактынын калыбына келтирилишине чоң салым кошкон. Улуу Император өзүнүн кызматтары үчүн сыйлык алуу үчүн ага маршал титулун берген (Quan Kong [Quan Cong]). Бул эстелик айылдын аймагында тургузулган Тан Донг [Tân Đông] районунда Ан Тхан Ха [An Thanh H], жогоруда айтылган маршалдын туулган жери, анын урматына ал тургузулган.
БАН TU чт
12 / 2019
ЭСКЕРТҮҮ:
1: Marcel Жорж Bernanoise (1884-1952) - Сүрөтчү, Франциянын түндүк тарабындагы Валенсиенде туулган. Жашоо жана мансаптын кыскача баяндамасы:
+ 1905-1920: Индокытай жана Индокытай губернаторуна миссиясынын жооптуу жумушчу;
+ 1910: Франциянын Ыраакы Чыгыш мектебинин мугалими;
+ 1913: жергиликтүү көркөм изилдөө жана илимий макалалардын бир катар жарыялоо;
+ 1920: Ал Францияга кайтып келип, Нансиде (1928), Парижде (1929) сүрөт көргөзмөлөрүн уюштурган - Лотарингия, Пиреней, Париж, Миди, Вильефранше-сюр-мер, Сен-Тропес, Италия жана ошондой эле айрым сувенирлер жөнүндө пейзаж сүрөттөрү. Ыраакы Чыгыштан;
+ 1922: Индокытайда Тонкин шаарында декоративдик искусство боюнча китептерди чыгаруу;
+ 1925-жыл: Марселдеги Колониялык көргөзмөдө баш байгени утуп, Павильон-де-Индохинанын архитектору менен кызматташып, интерьер буюмдарынын топтомун түзгөн;
+ 1952: жашы 68 боюнча көз жумса, сүрөттөрдүн жана сүрөттөр көп саны;
+ 2017: Анын сүрөтчүлүк семинар ийгиликтүү анын кийинки укум-тукуму менен башталды.
REFERENCES:
◊ Китеп “ЛА КОШИНЧИН”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Чыгаруучулар, Ханой, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Bold жана хилигайнон сөздөрү арип менен тырмакчага ичинде тиркелүү - Пан Ту Thu. тарабынан белгиленген
КӨБҮРӨӨК БЕР:
◊ ХОЛОН - Ла Кочинчин - 1-бөлүк
◊ ХОЛОН - Ла Кочинчин - 2-бөлүк
◊ Сайгон - Ла-Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MY THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA