VAN LANG Падышалыгы (б.з.ч. 2879 - б.з.ч. 258, 2621 жыл)

Hits: 4

P. HUARD1 & M. DURAND2

        Once жетишүү Phong Châu, элүү уулу Âu Cơ3 алардын улуу агасын падыша кылып шайлашкан Hùng Dynasty.

        Tшляпа биринчи болду падыша Хен падыша болгон Văn Lang, биринчи Вьетнам падышалыгы. The Văn Langчейин созулган анын так эмес чектери менен Шри-Ланка -га Көк дарыя4, илгертен бери белгисиз Кытай географиясы. Ошентип, HENRI MASPERO5 деп баалады Văn Lang of вьетнамдык тарыхчылар, жөн гана эски падышалык Ye-lang (Dạ Lang), түштүгүндө жайгашкан Тонг-Тинг көлү аты начар окулган жана туура эмес ачылган Тан кытай тарыхчылары ким алардын катасын өткөрүп берген вьетнамдык кесиптештер. Чындыгында, Ye (Dạ) туура эмес ачылып калышы мүмкүн Wen (Văn) жана ортодо түшүнбөстүктүн келип чыгуусунун себеби ушул Ye-Lang жана Wen-Lang. Компенсация жолу менен бар болгон, а Văn Lang андан ары Түштүктө, азыркы бөлүктүн бөлүгүндө жайгашкан Борбордук-Ланка; ал болмок Văn-Lang авторлор менен чаташтырышкан Ye-lang жана бул эки падышалык бирдей жаа деп ойлошкон.

      VLn Lang, биринчи Вьетнам падышалыгы, караганда кыйла чектелген аймакты ээлеген болуш керек Xích Quỷ. Адатта, ар кайсы тарыхта жана уламышта келтирилген райондордун тизмесине эч кандай аймак кирбейт Тонг-Тинг көлү6. Он эки район чектен чыкпайт Kouang-si жана Коуанг-тонг түндүктө.

     The Văn Lang узак убакыттан бери жашап келген. Il ортосунда берилген Hùng Kings легендарлуу доордон биздин заманга чейинки 257-жылга чейин, анын кошулган датасы An Dương Vương7, ханзаада Па-Чоу (Ba Thục).

      Tал жөнүндө биз чогулта алабыз Văn Lang саясий уюмдар жана коомдук турмуш алынып салынат Кытайча тексттер, 4 эмесth биздин доордун кылымы жана андан Вьетнамча тексттер алда канча жакында (14th кылым) бирок өтө байыркы фактыларды жана ишенимдерди жеткирүү.

       Tал бул падышалыктын жашоосунун таблицасын түзүүдө ыңгайсыздыктар доорду, ал тургай, ал жарактуу боло турган кылымдарды оңдоо кыйынчылыгында. The Hùng династиясы балким, ар бир падышачылык үчүн орто эсеп менен элүү жылды мойнубузга алсак, дээрлик миң жыл падышалык кылган; ал эми кыскача көз караштар Văn Lang жашоосу бир нече чачыранды тексттерде камтылган жана белгилүү бир сандагы уламыштар Хенри Масперо тарабынан сынчыл изилдөө башталган. 18 күнү Hùng kings салт боюнча, бизде ономастикалык жана хронологиялык тактык өтө эле аз.

      AЖаңы таблицада, мисалы, б.з.ч. 1000-жылга чейин же б.з.ч. 300-жылга таандык издер камтылат. Мындан тышкары, бул белгилердин көпчүлүгү арткы доорлорго таандык болушу мүмкүн Văn Lang падышалыгы жана ага көчүрүлгөн болушу мүмкүн вьетнамдык авторлор 14 жөнүндөth жана 15th кылым.

      The Văn-Lang падышалыгы, эгер кимдир бирөө тексттерге ишенсе, иерархиялык жактан уюшулган, бирок борбордон ажыратылган феодалдык мамлекет болгон. Ал aulorily астында жайгаштырылган Hùng (valorous) же (Lạc) падыша башында анын эрдиги жана эрдиги үчүн шайланган. Биринчи Хинг падыш падышачылык кылган Phong Châu8, азыркы жерде жайгашкан жер Bạch Hạc. Ал улуу баласы болчу Lạc Long Quân, атасы Жүз юэ (Việt) б.а. азыркы хилигайнон, ал ошол эле биринчи Вьетнамдык династиянын гений коргоочусу болгон. Биринчи Хинг падыш бөлдү Văn Lang анын бир туугандарына ишенип берилген райондор Lạc Marquis (Lạc Hầu же жарандык башчылар).

       Tтүтүктөрдүн райондору өзүлөрү падышанын бир туугандарына же падышанын үй-бүлөсүндөгү адамдарга тапшырылган сүннөткө отургузууга бөлүнүшкөн (Lạc Tướng Же аскер башчылары). Мындай лорддор ээлеген аймактар ​​деп аталган Lạc Điền.

       Pкороль, маркиз, генералдар сыяктуу коомдук функциялар (же башчылар) тукум кууп өткөн окшойт. Падышанын эркек балдары деген наамга ээ болушкан Quan-Lang жана аялдар чакырылды Mệ Nàng or Mỵ Nương9. Адамдар ошол саясий уюмду Түндүк Вьетнамдын орто жана жогорку региондорунда, азыркы учурда акиташта болгон феодалдык түзүлүшкө салыштырып, Muong10 өз ара вассалитет жана эгемендик байланыштары аркылуу бириккен мураскер башчылардын иерархиясына ээ. Тургундары Văn Lang цивилизациянын белгилүү бир деңгээлине жеткен. Алардын техникаларын мураска алуу Xích Quỷ ата-бабаларыбыз, аларды өркүндөтүп, атүгүл жаңыларын ойлоп табышкан. Алар жерди тазалоо үчүн отту, айдоо үчүн кайрактарды колдонушкан жер иштетүүчүлөр эле. Андан кийин алар чымдарды кесүү жана өрттөө практикасына келишти; алар илээшкек жана жылмакай эмес күрүч сээп, оруп алышты (Bánh Chưng жөнүндө уламышты караңыз). Алар алгач күрүчүн бамбук түтүкчөлөрүнө бышырып, андан кийин топурак жана металл идиштерин колдонушкан. Алар коло жөнүндө билишкен. Алар ошондой эле балыкчылар жана деңизчилер болушкан. Алар денелерине ажыдаарлардын сөлөкөттөрүн түшүрүшкөн (крокодилдер же аллигаторлор), жыландар жана башка суу жырткычтары кол салуудан корккон жаныбарлардан сыйкырдуу коргонуу кепилдиги үчүн. Ушул эле максат менен алар кайыктарына жана идиштерине суу монстрларынын баштарын жана көздөрүн тартты. Алардын кийимдери алгач өсүмдүктөрдүн жипчелери менен тигилген. Ошондой эле, алар килемдерди токушкан. Алардын үйлөрү жырткычтардын мүмкүн болгон кол салууларынан алыс болуу үчүн кадрлардын үстүнө курулган. Алар белгилүү болгондой, төрөп беришти Кытайча тексттер, селде менен бекемделген шиньондо узун чачтар. Айрым вьетнамдык уламыштарга ылайык, аларда, тескерисинче, кыска чачтуу “алардын тоолуу токойлордо жүрүшүн жеңилдетүү“. Алар арека жаңгактарын жана бетелканы колдонушкан. Бетел жана арека-нул дарагында же легендада тиштердин карарып кетиши ачык көрсөтүлгөн эмес Cao (Кау) үй-бүлө, бирок көптөгөн вьетнамдык окумуштуулар ошол алгачкы мезгилге кайрылышкан. Алар тотемге сыйынып, 10-жылга чейин курмандык чалышкан болуш керекth биздин доордун кылымы, жана мындай тажрыйбалар менен басылып калмак King Đinh Tiên Hoàng11. Алардын арасындагы никелер кыйла эркин болуп, жакшы мезгилдерде жүргүзүлгөн. Бетелкеде бетел менен арека жаңгактары чоң роль ойношкон. Нике ырым-жырымдары курмандыкка чалынганга чейин жана банкет уюштурулган.

       If бир вьетнамдык уламыштарга ишенет, учурунда Hùng kings жана, балким, алардын династиясынын аягында, менен кыйыр мамилелер түзүлгөн күн батыш же жөнөкөй менен Түштүк деңиздер. The Суу коону жөнүндө уламыш келгендигин күбөлөндүрүп жатат окшойт Шри-Ланка уруктарды импорттогон башка улуттагы чет өлкөлүктөрдүн, жана бул, балким, деңиздин жардамы менен (3rd кылымга чейин.?).

REFERENCES :
1: PIERRE HUARD (16 October 1901, Босния - 28-жылдын 1983-апрели) француз дарыгери болгон (хирург жана анатом), тарыхчы тарыхчы жана антрополог, Индокытайда илгертен бери иштеген, бир нече медицина факультеттеринин деканы (Ханой, Париж), ректору Université Félix Houphouët-Boigny, медицина тарыхындагы пионер. (Бардык маалыматтарды караңызP. HUARD)

2: МАУРИС ДУРАНД - Ханойдо туулган француз-вьетнам тилчиси. (Бардык маалыматтарды караңызM. DURAND)

3:  ÂU CƠ (嫗 姬) was, according to the creation myth of the хилигайнон адамдар, үйлөнгөн өлбөс тоо периси Lạc Long Quân ( "Лактын ажыдаары"), Жана жалпы жонунан белгилүү болгон жүз баланы чыгарган жумуртка баштыгын көтөрүп жүрдү Bách Việt, ата-бабаларыбыз хилигайнон адамдар. (Бардык маалыматтарды караңызÂU CƠ)

4Blue river: каражаттар Yangtze River, кээде Blue River in older English sources. The Янцзы or Yangzi (Кыргызча: /ˈjæŋtsi/ or /ˈjɑːŋtsi/) is the longest river (6,300 km # 3,900 mi) менен Азия, the third-longest in the world and the longest in the world to flow entirely within one country. It rises at Jari Hill ичинде Tanggula Mountains (Tibetan Plateau) and flows 6,300 km (3,900 mi) in a generally easterly direction to the East China Sea. It is the sixth-largest river by discharge volume in the world.

5:  HENRI PAUL GASTON MASPERO (15/12/1883, Париж - 17/3/1945, Бухенвальд концлагери, фашисттик Германияменен байланышкан ар кандай темаларга салым кошкон француз синологу жана профессору болгон Чыгыш Азия. (Бардык маалыматтарды караңыз: HENRI PAUL GASTON MASPERO) (See all details: HENRI MASPERO)

6Тонг-Тинг көлү or Dongting Lake (Chinese: 洞 庭 湖) is a large, shallow lake in northeastern Hunan Province, China. 

7:  AN DƯƠNG VƯƠNG was the king and the only ruler of the Ау Лак падышалыгы, борбордук классикалык байыркы мамлекет Red River Delta. Лидери катары Âu Việt уруулары, ал акыркы жеңди Хинг падыш -ныкы Ван-Ланг штаты жана анын элин бириктирди - деп аталган Lạc Việt - өз эли менен Việt. Бир Dương Vương качып кетти менен согуштан кийин өз жанын кыйган Nanyue күчтөрү in 179 BCE. (See all details: AN DƯƠNG VƯƠNG)

8:   Phong Châu (峯州, Bạch Hạc District, Việt Trì, Phú Thọ Province today) болгон capital city of Văn Lang (now Viet Nam) for the most part of the Hồng Bàng period,1 чейин Third Dynasty -га Eighteenth Dynasty of Hùng kings.

9Mỵ Nương (Кытайча: 媚 娘 же 媚 嬝) - бул учурунда колдонулган аталыш Hong Bang мезгил кызына кайрылуу Hung kings. (See all details: MỴ NƯƠNG)

10: The Muong (Vietnamese: Người Mường) же Mwai are an ethnic group native to түндүк Вьетнам. The Муонг is the country’s third largest of 53 minority groups, with an estimated population of 1.45 million (according to the 2019 census). The Muong people inhabit the mountainous region of түндүк Вьетнам, concentrated in Hòa Bình Province and the mountainous districts of Thanh Hóa Province. They are most closely related to the ethnic Vietnamese (Кинх). (See all details: MƯỜNG)

11:  ĐINH BỘ LĨNH (924–979) (r. 968–979), originally named Đinh Hoàn (丁 桓 1), биринчи болду Вьетнам императору бийлигинен өлкө боштондукка чыккандан кийин Кытайдын Түштүк Хан династиясы, ошондой эле кыска мөөнөттүү негиздөөчүсү Đinh династиясы жана орнотуудагы олуттуу көрсөткүч Вьетнам көзкарандысыздыгы and political unity in the 10th century.  (See all details:  ĐINH TIÊN HOÀNG)

NOTES :
◊ Булактар:  Connaissance du Vietnam - P. HUARD. Ханой, 1954.
◊ Сүрөт:  wikipedia.com.
◊ 
Баш аталышы, цитаталар, чоң тамга, калың, курсив тексттер, сепиянын өзгөчөлөнгөн сүрөтү Ban Tu Thư тарабынан коюлган - thanhdiavietnamhoc.com

БАН TU чт
6 / 2021

(Болушту 65 жолу, бүгүнкү күндө 1 сегодня)
en English
X