Морис ДУРАНД (1914-1966, 52 жашта)
Hits: 143
Өмүр баяны
MАУРИС ДУРАНД (Ханой, 2-жылдын 1914-августу - 2-жылдын 1966-майы) болгон Француз-Вьетнам лингвист Ханой.
Hатасы, ГУСТАВЕ ДУРАНД1, башкы котормочу болгон Annamese боюнча Palais де Justice, Ханой; GUSTAVE келген Provence жана MAURICE энеси2 келген Киен Ан3. Ал окуган Франция жана үйлөнгөн а бельгиялык SYLVIE DURAND аттуу скрипач. Учурунда Экинчи Дүйнөлүк Согуш ал офицер болгон Камерун жана Чад. 1946-жылы кайра кайтып келген Шри-Ланка боюнча окутуп, андан кийин багыт берүү École française d'Extrême-Orient. Кайтып келгенде Франция ал сабак берди хилигайнон боюнча École pratique des Hautes Études.
He каза болгон Париж 1966-жылы өзүнүн жана атасынын басмаканалар жыйнагын, транслитерацияларды, фотосүрөттөрдү, изилдөө ноталарын жана микрофильмдерди мураска калтырган Yale University, азыр алар 121 кутучанын ичинде сакталат Стерлингдин Мемориалдык китепканасы.
басылмалар
+ MAURICE M. DURAND et NGUEN TRAN HUAN Киришүү à la littérature vietnamienne. (Париж: GP Maisonneuve et Larose, 1969).
+ Les manuscrits de МАУРИС М. ДУРАНД.
шилтемелер
1: ГУСТАВЕ ДУРАНД мырза Соттун Котормо бөлүмү. Ал Ханойдогу Тонг хоп университетинде кытай тили мугалими.
2: NGUYỄN THỊ BÌNH айым, тартып Кин-Ань провинциясы.
3: Кин-Ань провинциясы башында болгон Хи Фунг провинциясы, 1898-жылы январда түзүлгөн.
NOTES :
◊ Маалымат булагы: wikipedia.com.
◊ Баш аталышы, цитаталар, чоң тамга, коюу, курсив тексттер, өзгөчөлөнгөн сепия сүрөтү Ban Tu Thư тарабынан коюлган - thanhdiavietnamhoc.com
БАН TU чт
6 / 2021