КИЧИН КУДАЙДЫН Өтүнүчү
Hits: 470
Hung NGUYEN MANH1
Эгерде Ашкана Кудайдын Тết күнү Кытайдын маданий өзгөчөлүгү болуп саналат, ал аймактагы башка өлкөлөргө кандайдыр бир деңгээлде таасир этет Ашкана Кудайы«Кудайдын сураныч Вьетнамдын адаттагы маданий продуктусу.
The Ашкана Кудайы«Кудайдын сураныч фольклордук бир түрү болуп саналат, лампа стилин колдонуп, лампалоо үчүн колдонулган жана өткөн жылы болгон социалдык коопсуздукту чагылдырган.
The Ашкана Кудайы«Кудайдын сураныч жылдан бери жазгы сандардын биринчи бетинде көп жарыяланат (латынча) улуттук тил өнүгө баштады. Петиция кайсы Ашкана Кудайы үчүн колдонулат "отчет" элге, кайра Бейишке учуп кете электе, көп учурда түбөлүктүү трагедиялуу социалдык кырдаалдарды сүрөттөйт жана билдирет.
Адилетсиздикке толгон коомго болгон психологиялык реакция петициянын негизги материалы болуп, маалыматты кеңири калың катмарга жайылтуу үчүн колдонула турган, түшүнүктүү, түшүнүктүү гана чырактай стили бар экени чынбы?
The ашкана Асман сотуна арыз берген алып баруучунун образы аркылуу гана көрүнбөстөн, анын “бул дүйнөнүн” бурчтук абалын конкреттүү чагылдыруусуна салым кошуу үчүн журналдарга мультфильмдер тартылган.
Фольклордук адабияттын бул түрүнүн тарыхый булагын издөөгө салым кошуп, биз мындан ары төмөнкү ырды келтирүүгө аракет кылабыз: «Ашкана Кудайын көр” автору Nguyễn Văn Huề (1)
Author Nguyễn Văn Huề жашаган мугалим Cố Đô айыл (Kiều Mộc район, башкача айтканда, эски Hoài Đức район) ушул кылымдын башына карата. Ал биринчи лауреаты болгон "Hương"(облустук академиялык сынак) жылы экспертиза мышык (Куй Мао – 1903) жана DEPSIден уруксат алган (Башталгыч билим берүү боюнча жогорку даража) жылы ит, андан кийин ал мектепке сабак берүү үчүн өз айылына кайтып келди.
Билими кенен, калыс акын болгондуктан айылдаштары жакшы көрүп, кадырлашкан.
Ошол себептен жыл сайын качан Тет жакындаганда, көп адамдар аны көргөнү келип, үйүнүн алдына көрсөтүү үчүн параллелдүү сүйлөмдөрдү жазышын суранышкан. Бир жыл ичинде 23-күн -ныкы акыркы ай айы – б.а. эл көргөн күн Ашкана Кудайы өчүк – кээ бирөөлөр андан параллелдүү сүйлөмдөрдү сурап келишти, алардын арасында райондун начальниги – ач көздүгү жана сабатсыздыгы менен белгилүү болгон мандарин да бар эле. Автор Хуề га тартууларды жасашкан Ашкана Кудайы, андан кийин урмат-сый менен төмөнкү ырды катуу жарыялады:
«Сиз бүгүн кечинде Нефрит Императоруна катышасыз.
Сураныч, дүйнө үчүн, төмөнкү маселелер боюнча кабарлаңыз.
Эмне үчүн иттер байкуштарды тиштегенге уруксат берилет.
Кантип сулуу аялдарга орой мамиле кылышат?
Корккон адамдар укмуштуудай макияжын көрсөтүп жатканда,
Ал эми уяты жок жоон терилери мандарин кийимдерин кийинишет...
Ооба, дүйнөнүн жолдору ушундай!
Асмандагы соттун алдында апыртып кабарлабагылачы”.
ЭСКЕРТҮҮ:
1 Ага окутуучу Hùng NGUYEN Mạnh, тарых Phylosophy доктору.
2 NGUYỄN ĐÌNH KHANG айтымында - "Кудайдын ашканасын көрүүгө" поэмасы – Темир жол башкы башкармалыгынын журналы – Буффало жылынын жазы (Đinh Sửu) 1997 – 16-б.
БАН TU THU
01 / 2020
ЭСКЕРТҮҮ:
◊ Булак: Хилигайнон Lunar New Year - негизги майрамы - Аж. Проф. Хунг Нгуен Манх, тарых философиясынын доктору.
◊ Текст жана сепия сүрөттөрүн Бан Ту Тху койду - thanhdiavietnamhoc.com
Кара:
◊ салттуу ырым-жырымдарды жана майрамга 20-кылымдын башында Sketches From.
◊ "Tết" терминине кол коюу
◊ Жаңы жылдык Ай майрамы
◊ Provident адамдардын көйгөйлөрүн - ашкана жана нан үчүн кооптонуулар
◊ Provident адамдардын көйгөйлөрүн - сатуу боюнча тынчсыздануу - 1-бөлүк
◊ Provident адамдардын көйгөйлөрүн - сатуу боюнча тынчсыздануу - 2-бөлүк
◊ ЖАКТЫРЫЛГАН АДАМДАРДЫН ТЫНЧЫГЫ - Dept төлөө үчүн кооптонуулар
◊ Өлкөнүн түштүк бөлүгүндөгү: PARALLEL тынчсызданууларын бир HOST
◊ Беш жайма жемиш
◊ Жаңы жылдын келиши
◊ SPRING SCROLLS - 1-бөлүм
◊ Ашкананын кудайларына сыйынуу - 1-бөлүм
◊ Ашкананын кудайларына сыйынуу - 2-бөлүм
◊ Ашкананын кудайларына сыйынуу - 3-бөлүм
◊ Вьетнамда Жаңы Жыл - vi-VersiGoo
◊ ж.б.